gordyjski

gordyjski
{{stl_3}}gordyjski {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}gɔrdɨjski{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_9}}adj {{/stl_9}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_63}}węzeł{{/stl_63}}{{stl_18}} \gordyjski {{/stl_18}}{{stl_14}}der gordische Knoten {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_63}}przeciąć{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_56}}rozwiązać{{/stl_56}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_18}}węzeł \gordyjski {{/stl_18}}{{stl_14}}den gordischen Knoten durchhauen {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • gordyjski — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym Ib {{/stl 8}}{{stl 7}}ZOB. przeciąć [rozciąć] węzeł gordyjski; węzeł gordyjski {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • gordyjski — Przeciąć, rozciąć węzeł gordyjski zob. węzeł 1. Węzeł gordyjski zob. węzeł 2 …   Słownik frazeologiczny

  • gordyjski — ◊ Węzeł gordyjski «według legendy: misterny węzeł zawiązany przez króla Frygii Gordiosa (ten, kto by rozsupłał ten węzeł, miał otrzymać władzę nad Azją; Aleksander Macedoński rozciął węzeł mieczem)» przen. «bardzo zawiła, trudna do rozwiązania… …   Słownik języka polskiego

  • węzeł gordyjski — {{/stl 13}}{{stl 7}} sprawa trudna do rozwiązania, niezmiernie skomplikowana, złożona (nazwa pochodzi od kunsztownego węzła zawiązanego przez króla Frygii Gordiasa; ten, kto rozsupłałby ten węzeł, posiadałby władzę nad Azją) : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przeciąć [rozciąć] węzeł gordyjski — {{/stl 13}}{{stl 33}} rozwiązywać trudny, skomplikowany problem stanowczo, radykalnie {{/stl 33}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • węzeł — 1. książk. Przeciąć, rozciąć węzeł gordyjski «rozwiązać trudną sprawę jakimś radykalnym posunięciem»: Czerwony Obłok ani nie wybrał nowego miejsca, ani też nie godził się na żadną propozycję władz i nadal koczował ze swoim półtoratysięcznym… …   Słownik frazeologiczny

  • węzeł — m IV, D. węzełzła, Ms. węźle; lm M. węzełzły 1. «zaciągnięta pętla, splot powstały przez związanie sznura, liny lub dwu, kilku, wielu sznurów, lin itp.; supeł; także: splot włosów, kok» Luźny, mocny, podwójny, skomplikowany węzeł. Węzeł na linie …   Słownik języka polskiego

  • Zbigniew Herbert — Infobox Writer name = Zbigniew Herbert caption = Zbigniew Herbert birthdate = 29 October 1924 birthplace = Lvov deathdate = 28 July 1998 deathplace = Warsaw occupation = Poet, writerZbigniew Herbert (29 October 1924 in Lvov – 28 July 1998 in… …   Wikipedia

  • przeciąć — pępowinę «uniezależnić kogoś od kogoś innego lub od czegoś, z kim (z czym) jest on silnie związany, usamodzielnić kogoś»: Sięganie po coś nowego wymaga odwagi. Trzeba przeciąć pępowinę i wykreować własny scenariusz. Odwaga to jedno, ale jeszcze… …   Słownik frazeologiczny

  • przecinać — Przeciąć pępowinę «uniezależnić kogoś od kogoś innego lub od czegoś, z kim (z czym) jest on silnie związany, usamodzielnić kogoś»: Sięganie po coś nowego wymaga odwagi. Trzeba przeciąć pępowinę i wykreować własny scenariusz. Odwaga to jedno, ale… …   Słownik frazeologiczny

  • rozciąć — węzeł gordyjski zob. węzeł 1 …   Słownik frazeologiczny

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”